Од 1946. године, Фулбригхт програм је створио могућности да међународни студенти, истраживачи и професори проводе време у САД-у и обрнуто. То је размена људи, знања и вештина која премошћује културе и побољшава разумевање широм света.
Као извршни директор Тхаи Фулбригхт Фондације (зване Тајландско-америчка образовна фондација, или ТУСЕФ), Порнтип Кањананииот игра саставну улогу у том процесу, помажући тајландским и америчким Фулбрајт стипендистима да се снађу у радном месту у култури која је знатно другачија од њихове властите.
Недавно сам имао срећу да откажем интервју са Кањананииотом. Ако сте икада радили на новом месту или чак размишљали о томе, прочитајте њен савет о преживљавању у новој култури, изласку из своје зоне комфора и остајању веран својим коренима.
Велики део вашег рада усмерен је на премошћивање култура међу народима. Који би савјет дао некоме ко жели започети каријеру у потпуно другачијој култури од њене властите?
У данашњем свету, културе су мешавина свега свугде. Дакле, први корак је сазнање ко сте и сопствени корен - свој јединствени идентитет. Када стекнете то знање и разумевање, можете боље да поштујете и цените друге културе.
Важно је и да имате заиста вештине слушања и посматрања, које ће вам помоћи да лакше схватите нову културу.
Постоје ли изазови који су специфични за жене на културолошком путу каријере?
Уопште, жене ће можда морати више радити да би стекле признање; често смо стереотипни као претерано осетљиви и неодлучни. То је рекло, да сам у многим случајевима сматрао да је бити жена предност. Било ми је лакше када стекнем поверење са нашим стипендистима - они изгледају угодније да разговарају и саветују се са „сестром“, а не са „братом.“ Али, генерално, бити жена није услов успеха или неуспеха - ваш успех зависи од ваших лидерских вештина и личности.
На предавањима често говорите о изласку из сабаи бок-а (нечије зоне удобности). Зашто је ово толико важно када радите у другој култури?
Сви се осећамо непријатно када прво морамо да учинимо нешто другачије или необично, али важно је имати храбрости да искорачимо и видимо више света и имамо те могућности за учење и лични и професионални раст.
Све је у уживању у новим стварима, апсорбирању разлика са флексибилношћу и постизању међукултуралног разумевања. Ако се закључамо у своју сабаи кутију, пропустићемо те спољне прилике - и, наравно, много забаве!
Како сте успели да останете упорни и снажни у својој каријери задржавајући такав љубазан и пријатан осмех који је од виталне важности у тајландској култури?
Заправо, не мислим да се свађају. Бити асертиван и јак не значи нужно и агресивно - можемо делити своја становишта и резоновање у дискусији. Иако на крају можда не можемо увек добити све што желимо, поента је да се међусобно слушамо и помажемо у обављању посла. Морамо бити флексибилни и прилагодити се.
На америчким радним местима често смо отворени и делује смешно у поређењу са нежним начином Тајланда. Како запослени може чути њен глас док избегава конфронтацију?
То много зависи од културе појединих организација, а још више од организационог вођства. У неким тајландским подешавањима, млађим запосленима може бити изазов да идеје слободно излажу онако како желе. Можда ће требати да се натерају да брже размишљају и говоре док изражавају на пристојан, али уверљив начин.
На чему радите ви и ТУСЕФ тим?
Недавно смо створили ТВ емисију (погледајте снимак овде) који је био први покушај промоције културе читања Тајланђанима, посебно студентима. Да бисмо укључили студенте, морамо се побринути да активности буду и поучне и забавне. Типични семинар неће радити, па смо мислили да ћемо искористити искуство нашег Фулбригхт одбора, примаоца стипендија, алумнија и пријатеља и комбиновати их у талк схову. Њен циљ је био да научи младе људе како да читају, шта могу добити од својих омиљених књига и које врсте могу бити највише инспиративне.
Ако бисте могли да путујете уназад, које бисте лекције рекли свом млађем себи о радном свету? Које су највеће лекције које сте научили?
Рекао бих себи да се не бојим пробати нешто ново, да изађем да видим шири свет.
Највећа лекција коју сам научио је да живот није оно што очекујете. Уживајте у окретима, јер вам сваки корак пружа искуство да се чвршће кренете напријед.
