Изгледно гледано, ризични подухвати који су постали успеси изгледају очигледно вриједно тога. Лако је узети резултате здраво за готово и занемарити несигурност која је прво наступила. Али понекад су и најстрашнији изгледи најбољи. Само питајте Маргарет Атвоод.
Тешко је замислити свијет у којем Никада није написана Прича о слушкињи . Постоји пристојна шанса да је прочитате у средњој школи. Или је можда на вашем радару због Хулу-ове победничке емми серије која глуми Елисабетх Мосс, која је тренутно у својој другој сезони.
Атвоодов 1985. роман освојио је награду генералног гувернера Канаде и награду Артхур Ц. Цларке. Номинована је за награду за маглицу и нашла се у ужем избору за награду Боокер. Пре Хулу-ове стреаминг серије, постао је (углавном заборављен) филм из 1990. у коме су глумили Натасха Рицхардсон и Роберт Дувалл са сценаријем Харолда Пинтер-а. То је уметност која је инспирисала више уметности, са адаптацијама за радио и за позорницу као представу, оперу и балет.
Било да сте читали, гледали, слушали или само чули мрмљање о томе, узмите у обзир чињеницу да Атвоод, вероватно најпознатији канадски аутор, у почетку није био толико сигуран да би то требало да напише.
„Почео сам да пишем ову књигу 1984. године након што сам избацио врућу збрку романа над којим сам се бавио док сам живео у енглеском жупном двору у коме су живеле сестре из 13. века. Можда ме је нешто о монахињама инспирисало, разматрајући одећу у књизи “, рекао је Атвоод у кратком разговору на самиту Амбиције Амбиција Амбасаде Тори Бурцх.
Затим је лежерно споменула ову једноставну, али упечатљиву чињеницу:
Одлагао сам Причу о слушкињи . Чинило ми се да је то таква замишљена идеја и да ће ме вероватно увалити у проблеме. Неки то не би волели.
На срећу, Атвоод је имао неко искуство и перспективу која ју је уверила да је ризик вредан преузимања. "До тада сам већ објавила бројне књиге и било ми је јасно да не постоји таква књига као што су сви коју воле, а људи су различити као што су они", рекла је. "Ако желите да будете писац, стекните густу кожу", додала је она (иако сигурно писци нису сами). „Упркос мојим забринутостима, Прича о слушкињи захтевала је писање. Па сам упао унутра. "
И тако је написала књигу која ће јој постати један од најпознатијих наслова.
Атвоод је био у праву. Књига ју је увукла у проблеме. Неки га заиста не воле, и то не само на основу његове књижевне вредности. Забрањено је и изазивано редовно од његовог објављивања, а налази се на листи 100 најчешће изазованих књига на броју 37 за 1990-1999 и на броју 88 за 2000-2009.
Али такође никада није изашао из штампе. Не само да је освојио престижне награде и видео је низ адаптација, већ је продат и у милионима примерака (укључујући више од 500.000 само у 2017.) и преведен је на десетине језика.
Можда је најважније, то је помогло генерацијама читалаца да истражују теме укључујући моћ, репродуктивна права, религију и слободу говора. То је можда фикција, али то је лекција о нашој стварној прошлости - Атвоод је рекао да се базирала на 4000 година женске историје и такође рекла да је свака технологија, закон и зверство у књизи црпљено из стварног живота - и литература која изазива мисли за сада, док се свет и даље суочава са новим понављањима старих питања.
Дакле, да, ретко је писати књигу тако утицајну и контроверзну као Прича о слушкињи или радити било шта јавно као Атвоод са романом који је одложила. Али то не значи да не можете да учите од ње.
Није сваки ризик вредан преузимања. Али следећи пут кад одложите ризичан потез - било да постављате етичко питање, доносите контроверзну одлуку, говорите о сексизму или расизму на послу, стварате ново уметничко дело, оснивате компанију или непрофитну организацију или нешто треће - Поставите себи неколико питања.
Да ли је то ризик за себе? Или имам нешто важно да кажем (или урадим), чак и ако може бити непријатно за друге? Бојим ли се зато што знам дубоко у себи да није у реду? Или зато што дубоко у себи знам да је у реду?
Запамтите да не постоји нешто попут књиге, одлуке, иницијативе или онога што сви воле. Не можете свима угодити. Понекад ћете једноставно морати да верујете да је ризик вредан.
