Прошле недеље ме је жена питала како да направим презиме множине. Недавно се удала и постала госпођа Меарс, па је желела да зна да ли су она и њен супруг једноставно Меарс или су заједно Меарсес (чинећи то множином додавањем -ес-а на крају).
Она написала,
„Свјестан сам да ако се ријеч завршава с -с, обично бисте додали -ес да се множе као у Левис-у и Левисес-у. Међутим, чуо сам и за изузетак када реч која завршава словницом има звук з, као што је Витхерс, за разлику од звука као код Левиса.
Некада сам мислио да ће множина бити "Меарсес", али након неких истраживања питам се да ли би то можда требало бити "Меарс". "
Њено питање ме је натерало да застанем. Била сам 99% сигурна да би то требало бити Меарсес , али када је споменула звук попут -з правила, нејасно сам се сетила да сам чула тако нешто негде, тако да сам урадила неко истраживање само да бих била сигурна.
Већина извора каже додацима до краја
Чикашки приручник стила , АП стилска књига, Гарнерова модерна америчка употреба и Цамбридге водич за употребу енглеског језика сви кажу да се имена која завршавају с множином додавањем с -ес , и не чине изузетак у изговору. Гарнер је посебно неодољив због тога што је додавање -ес једини начин да то урадите.
Један од извора који сам пронашао у којем се помиње з изузетак је мрежни водич за граматику и писање који је издала организација Цапитал Цоммунити Цоллеге Фоундатион, па чак кажу да постоје изузеци од правила. На пример, на сајту се каже да би то требало да буде Џонс, иако се Џонс завршава з-звуком. Обично сматрам да је веродостојни извор веродостојан, али у овом случају, са толико других извора који су постављени против њега, и пошто није баш тако чврсто у вези с правилом, рекао бих да игноришем њихов савет и кренем са додавањем - у свим случајевима и говорећи: "Ми смо Меарсес."
Тешко је имати правило засновано на изговору
Правило з-звука такође је проблем из другог разлога, поред свих стилских водича који се против њега постављају: тешко је одредити да ли се име завршава с-звуком или з-звуком - барем је то за мене. Испробао сам трик који је Гретцхен препоручила у свом чланку о канадском изговору речи о . Ставио сам руку на грло кад сам изговарао Меарс, Јонес и нека друга имена да видим да ли могу да осетим зујање, што би значило да стварам з-звук. Понекад сам био, а понекад нисам. Разлика у изговору између с и аз била је сувише суптилна да бих је утврдио.
Да ли изговарају своје име „Меарс“ или „Меарз“? Не бих се изненадио ако га различите породице изговарају на различите начине, тако да би имао правописно право засновано на изговору. Из тог разлога, посебно ми је драго што вам могу рећи да је само додавање -ес најбољи избор. Назовите себе Меарсес.
Више од брзих и прљавих савета
- Како направити чудне именице множине
- Ко или ко?
- Мање Версус мање
Овај је чланак првобитно објављен на Куицк анд Дирти Типс. Овде је објављено уз дозволу.
